La lune était bleue

J’adore Preminger, souvenez-vous du magnifique « Laura« , ou encore de « Femme ou maîtresse » et de « un si doux visage« . Aussi étais-je très impatiente de voir une comédie réalisée par ce metteur en scène. J’avoue que j’ai été plutôt déçue. C’est bien joué, certes, mais les bluettes, ce n’est pas trop mon truc.

Premier film hollywoodien grand public à utiliser le mot «vierge», après une bataille avec les censeurs officiels et non officiels. Aussi la première utilisation de «séduire» et «maîtresse» (en tant que partenaire sexuel). Le film a été interdit dans les salles de Boston pour avoir utilisé ces mots.

Le réalisateur a tourné simultanément une version américaine et une version allemande de ce film sur les mêmes plateaux. La version allemande était intitulée « Die Jungfrau auf dem Dach » (« La Vierge sur le toit« ). Les stars de la version allemande, Johanna Matz et Hardy Krüger , apparaissent dans « The Moon Is Blue » comme le jeune couple qui parle à William Holden sur la terrasse d’observation de l’Empire State Building. Holden et Maggie McNamara font des apparitions dans les mêmes rôles dans la version allemande.